Übersetzen Türkisch Arabisch مشاكل الهوية

Türkisch

Arabisch

- Benim derdimi çözecek tek şey bu.

الحل الوحيد للمشاكل هو هذا
Hayır. Başımızın dertte olduğunu biliyor. Beni duydu.

كلا, يعرف أن هناك مشاكل, هو سمعني
Hayır. Bir sorun olduğunu biliyor. Beni duydu.

كلا, يعرف أن هناك مشاكل, هو سمعني
Sanırım sorun ihtimal hesabı yapabilme yeteneğiyle lanetlenmiş olmam.

لذا فأظن أن أكبر مشاكلي هو لعنة حساب الخسائر لدي
Başımın derde girdiği yer eşin cenaze töreniydi.

ما أوقعني بالمشاكل هو ما كان حول جنازة زوجتي
Benim derdim üstündeki elbezi kadar elbise.

ما يسبب المشاكل هو الثوب العاري الذي ترتدين
Kapatmam lazım.

ما يسبب المشاكل هو الثوب العاري الذي ترتدين
Asıl zorluğu eşimin cenazesinde çektim.

ما أوقعني بالمشاكل هو ما كان حول جنازة زوجتي
En büyük sorunum hiç bişey istemememdi

اكبر مشاكلي هو اني لا اعلم ما اريد
Mahkumların sorunları var. Çözümü de bu.

لديهم مشاكل وهذا هو الحل